AMERICA'S CUP
La 33e America's Cup en mai 2009
12.05.2008 : Le juge Cahn a donné
raison aux suisses en admettant que la période d'affrontement juridique
ne devait pas être prise en compte dans la préparation des deux
défis. Les deux équipes ont donc 10 mois de plus pour se préparer..
Communiqué ACM
Le Juge Cahn de la Cour Suprême de New York a décidé hier que la période de
10 mois stipulée par le Deed of Gift pour permettre au détenteur de l'America's
Cup de se préparer pour le Match débuterait le 12 mai 2008, date à laquelle
il a rendu sa décision de justice. Malgré cette issue positive, la Société Nautique
de Genève (SNG), yacht club defender, est contrainte de demander plus de clarté
à la Chambre d'Appel de la Cour Suprême de New York. La décision du Juge Cahn
relative à la période de 10 mois fixe le Deed of Gift Match en mars 2009. Mais
puisque le Deed of Gift interdit de régater dans l'hémisphère nord du 1er novembre
au 30 avril et donne au Defender le droit de choisir le lieu de l'événement,
la SNG demande à la Chambre d'Appel de fixer la première date possible pour
l'épreuve en mai 2009. “L'ordonnance rendue par le Juge Cahn le 12 mai 2008
comporte des aspects positifs pour la SNG, mais le langage y est ambigu et celle-ci
manque de reconnaître que le Match ne puisse pas avoir lieu dans l'hémisphère
nord au mois de mars, comme le mentionne le Deed of Gift", explique le principal
avocat de la SNG, Lucien Masmejan. "Le Golden Gate Yacht Club (GGYC) a spécifiquement
basé son défi sur un match organisé dans l'hésmiphère nord et la SNG a toujours
envisagé un match soit à Valencia soit dans une autre ville de l'hémisphère
nord". "Consciente que le temps est compté et pour clarifier cette incohérence,
la SNG est parvenue à ajouter ce problème de date à son précédent appel mettant
en question la validité du GGYC comme Challenger of Record. Tous ces sujets
seront entendus par la Chambre d'Appel le 5 juin 2008. “Pendant ce temps, le
sailing team s'entraîne de manière intense tandis que les architectes et l'équipe
technique continuent de se préparer pour la 33e America's Cup.La SNG défendra
la Coupe sur l'eau et nous avons hâte de revenir à notre véritable domaine d'expertise
: la régate.”
Communiqué GGYC
Valence, Espagne, le 12 Mai 2008: La Cour Suprême de lEtat de New
York a annoncé aujourdhui dans son jugement que la prochaine Americas
Cup se déroulera au mois de mars de lannée prochaine, dans
dix mois à partir de maintenant, et que le Defender devra annoncer le
site de la compétition six mois à lavance. « Nous
sommes satisfaits que la Cour ait accéléré la procédure
et demandé au Defender de confirmer le site », a déclaré
le porte parole du Golden Gate Yacht Club Tom Ehman. « Nous allons désormais
analyser le jugement, afin de définir nos prochaines actions. »
Communiqué Alinghi
Le Juge Cahn rend son jugement en faveur d'Alinghi pour un America's Cup Match
en 2009
Le Juge Cahn de la Cour Suprême de New York a rendu son jugement hier
en faveur de la Société Nautique de Genève (SNG) représentant
Alinghi, Defender de l'America's Cup. Le Deed of Gift Match demandé par
le Golden Gate Yacht Club (GGYC) sera donc disputé en 2009.
Nous sommes ravis que le Juge Cahn ait pris cette décision. Il
reconnaît ainsi que l'action engagée par le GGYC pour porter l'America's
Cup devant les tribunaux et priver la SNG du délai de 10 mois mandaté
par le Deed of Gift était déloyale", a déclaré
Lucien Masmejan, principal avocat de la SNG.
Ce délai de 10 mois devrait débuter lorsque sera rendue
la décision finale relative à la bienséance du défi
du GGYC et prendre en compte le critère 'hémisphère nord'
indiqué dans le Deed of Gift. Autrement dit, le Match ne peut pas avoir
lieu avant mai 2009". Plusieurs problèmes ne sont néanmoins
toujours pas résolus, notamment la question du certificat du GGYC qui
est imprécis et contradictoire. Puisque le GGYC refuse de nous transmettre
les informations requises par le Deed of Gift, nous sommes contraints de poursuivre
la procédure judiciaire entamée par le GGYC".
|